Capella est une région connue pour être une ancienne réserve naturelle. Peuplée petit à petit, c'est en cette année que la première ligue pokémon débuta, comme les premiers concours.
De nombreuses personnes venant des quatre coins du globe arrivèrent ainsi dans cette nouvelle région, de même que deux team étrangement liées : la team rocket, de retour malgré la perte de Giovanni et la mystérieuse team dream.
[Lire le contexte complet]
